virtuous circle

英 [ˌvɜːtʃuəs ˈsɜːkl]

美 [ˌvɜːrtʃuəs ˈsɜːrkl]

n.  良性循环

柯林斯词典

• N-SING 良性循环
  If you describe a situation as avirtuous circle, you mean that once one good thing starts happening, other good things happen, which cause the first thing to continue happening.
  1. Exercise creates its own virtuous circle. Once you start a programme and do it regularly, you'll feel so good you'll want to continue.
     锻炼身体能够形成一种良性循环。一旦你开始一项锻炼计划并持之以恒，你会感觉良好并坚持下去。
  2. ...a virtuous circle of investment and growth.
     投资和增长的良性循环

双语例句

• The virtuous circle could quickly turn very vicious indeed.
  之前的良性循环可能很快会变成极为恶性的循环。
• This incentive will create a virtuous circle in which the banks are encouraged to constantly refine and improve their risk management to bring down their capital requirements.
  这项鼓励措施将会形成一个良性循环，推动银行不断改进其风险管理方法，藉以减低其资本要求。
• But he argued that implementing the agreed reform programme – as well as additional measures to boost growth – would turn a vicious downward spiral of fiscal austerity and economic contraction into a virtuous circle of structural reform, increasing activity and faster fiscal consolidation.
  但他表示，实施已达成一致的改革计划以及刺激增长的额外措施将会把财政紧缩和经济收缩的恶性下行螺旋，转变成结构性改革、经济活动增加和财政整固加速的良性循环。
• But if done properly, the Chinese strategy produces a virtuous circle.
  但是，如果处理得当，中国战略可以产生了一个良性循环。
• Honesty among stakeholders promotes trust and increasing trust reinforces honesty in a kind of virtuous circle.
  股东的诚信可推广信誉；信誉提高，亦加强诚信，循环不息。
• To achieve sustainable use of water resources and a virtuous circle in the entire ecosystem, China is actively building an valley ecological compensation mechanism.
  为实现水资源的永续利用和整个流域系统的良性循环，我国正在积极构建流域生态补偿机制。
• Mr Bernanke believes fixing the financial system is the key to recovery, as it would end the "feedback loop" between the shrinking economy and the damaged financial sector and replace it with a virtuous circle of more credit, higher asset prices and more growth.
  伯南克认为，修复金融体系是复苏的关键，这将终结持续萎缩的经济与受创的金融业之间的“反馈回路”，代之以信贷增长、资产价格上升和经济增长提速的良性循环。
• Various possible obstacles are considered, each of which has the potential to break the current virtuous circle of high confidence, high investment, and high growth.
  各种可能出现的障碍必须列入考虑，因为每一个问题都存在潜在可能，损害当前高可信度、高投资、高增长的良性循环。
• Among the businesses of the company, municipal engineering has a fair share, which could help build a good image and reputation, form a virtuous circle and thus bring in more businesses.
  公司的业务中市政工程占一部分份额，可以建立良好的形象和口碑。形成良性循环，承接更多的业务。
• Exercise creates its own virtuous circle. Once you start a programme and do it regularly, you'll feel so good you'll want to continue.
  锻炼身体能够形成一种良性循环。一旦你开始一项锻炼计划并持之以恒，你会感觉良好并坚持下去。